Nevíš, jestli s ním přijela Adele? Ta ho asi zdržuje. Adele?
Zbog nje se oseæam kao pesnik.
Nutí mě cítit se jako básník.
Ako neæeš to da uradiš zbog mene, uradi to zbog nje.
Jak to neuděláš pro mě, udělej to pro ni.
Ploèa neæe vikati na tebe zbog naèina na koji se oblaèiš, nego æeš se zbog nje oseæati bolje.
Pustíš si desku, a ta na tebe neječí kvůli oblečení.
Baš mi je drago zbog nje.
Jo, jsem šťastná i za Susan.
Pripadalo je njenoj ljubavi iz detinjstva koja je zbog nje poginula pre nekoliko godina dok je bila u bekstvu.
Tohle patřilo její dětské lásce, kterého zabila před pár lety, když byla na útěku. Chudák.
Sve žene su zle lažljive kuèke ali ja ovde pokušavam da budem dobri stariji brat pa onda kad ti srce pukne zbog nje, kupiæu ti pivo sa mojom lažnom liænom kartom.
Všechny ženský jsou zlý prolhaný mrchy, ale snažím se být dobrej brácha. Takže jestli tě odkopne, koupím ti pivo na můj falešný průkaz.
Mislim, bio je èudan zbog nje par dana.
Myslím, že se v těhlech dnech změnil.
Ali uèiniæu to zbog nje, a ne zbog tebe.
Ale udělám to pro ni, ne pro tebe.
Pod njenim sam utjecajem, puno sam bolja osoba zbog nje.
Jako by mě hlídala. Jsem pod jejím vlivem. Díky ní jsem lepší člověk.
Možda je još uvijek tamo, i pazi na kompaniju... èak i ubija zbog nje.
Možná je pořád tady, chápeš, dohlíží na společnost... a dokonce pro ni zabíjí.
Dovoljno važna da zbog nje neko umre?
Dost důležité na to, aby se zabíjelo?
Nisam želio da živi cijeli život znajuæi da je zbog nje mama umrla.
Nechtěl jsem, aby žila celý svůj život s matčinou krví na svých rukách.
Nakon svega što se prošli zbog nje, krivnja bi je mogla još više uništiti.
Ale po tom, čím nechala tebe a tvého otce projít, vina by jí mohla poslat do další vývrtky.
Pa, ne izgledaš baš tužan zbog nje.
No, nezdáš se tím být nijak zničený.
Sve što sam do sada radio i sve što sada radim je zbog nje.
Všechno, co jsem kdy udělal, všechno, za co jsem bojoval, bylo pro ni.
Želiš da se boriš sa mnom... zbog nje?
Chceš, abych se kvůli ní bil s tebou?
Ali, ipak mi je bilo žao zbog nje.
Ale nějak mi jí bylo líto.
Zapravo, on je toliko voleo tu princezu da je bio spreman odreæi se svog Kraljevstva zbog nje ali, ona ga je odbila.
Pravda je, že tu princeznu miloval tak moc že byl připravený se kvůli ní vzdát svého království ale ona ho odmítla.
Veæ si izgubila dve devojke danas zbog nje.
Ta přísaha tě už dneska stála dvě holky.
Melisa, mogla si veèeras da pogineš zbog nje.
Melisso, dnes jsi kvůli ní mohla zemřít.
Misliš li da je napadaæ došao zbog nje?
Myslíte, že útočník tam byl kvůli ní?
Zbog nje sve izgleda izvanredno, zar ne, momèe?
Díky ní je to tak nádherné, nemyslíš, starý příteli?
Nakon što je James bio izgubljen, radost zbog misije, uzbuðenje zbog nje i sve, jednostavno, jednostavno je nestalo.
Po smrti Jamese se vzrušení z mise, to nadšení, všechno nás... všechno nás to přešlo.
Spreman si da žrtvuješ æerkin život zbog nje?
Zabije ji. Jsi ochotný kvůli ní obětovat život své dcery?
Zbog nje si izašao iz boksa.
Kvůli ní jsi vyšel z té boudy.
Zbog nje dozvoljavaš da se sve uruši!
Kvůli ní se ti všechno rozpadá.
Prešla sam sav ovaj put jer sam bila zabrinuta zbog nje.
Jela jsem celou tuhle dálku, protože jsem o ní měla strach.
Rizikovao si slobodu zbog nje, a to nešto govori, a to je da je u tebi možda još uvek ostalo neèega dobrog.
Riskoval jsi svou svobodu pro ni, to o něčem svědčí. Že v tobě možná zbylo trochu dobra.
Uplašila sam se da si se rastužio zbog nje.
Bála jsem se, že jsi ji začal litovat.
Ono sam što jesam zbog nje i... ne bih ni... ne bih ni voleo da je...
Jsem mužem, kterým jsem, díky ní. A neměnil bych... Neměnil bych za nic...
Pa, ti i ja, Ube, mi smo skoèili pod led zbog nje.
Ty a já, Ubbe, jsme kvůli ní skočili pod led.
I ona i ja smo bile u odmakloj trudnoći u to vreme, i srce me je bolelo zbog nje, kad sam zamislila koliko je uplašena.
Pacientka i já jsme byly v té době velmi těhotné a měla jsem s ní pocit silné empatie, když jsem si přestavila, jak se asi musí bát.
Mnogo joj dugujemo, jer znamo mnogo o mašini koju je Bebidž nameravao da napravi, upravo zbog nje.
A my jsme jí obrovsky vděčni, protože díky ní víme hodně o tomto stroji, který hodlal Babbage postavit.
Zbog nje, dvoje dece imalo je priliku koju inače ne bi imali i nastaviće da spasavaju živote u medicinskom polju kao doktori medicine.
Díky ní měly dvě děti šanci, kterou by jinak nikdy nedostaly, aby zachraňovaly lidské životy jako lékaři.
Ovo je tehnologija - za izmenjivanje genoma - i toliko je raznovrsna i kontroverzna da zbog nje počinju svakakve zanimljive rasprave.
Jde o technologii pro úpravu genomu a je natolik univerzální a kontroverzní, že rozpoutala různorodé a zajímavé debaty.
Provodimo sate sećajući se njenog osmeha, kako smo se divno zbog nje osećali, onog puta kada smo se popeli na planinu i vodili ljubav pod zvezdama.
Trávíme hodiny vzpomínáním na jejich krásný úsměv, jak skvěle jsme se vedle nich cítili, jak jsme tehdy vylezli na horu a milovali se pod hvězdami.
1.1174411773682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jdete po mě nebo po ní?! 